Thread:Sarutobii2/@comment-27797856-20160416151047/@comment-27797856-20160416155944

SuperSajuuk wrote: I don't see any other possible solution, except to transclude the template in the "kanji" parameter and use array format (ie kanji/kana,furigana) and if the furigana is present, then it uses the ruby additions. That could be "consistent", but there's no real way to be consistent since not all characters would need furigana in the first place. You can try, but wouldn't that overcomplicate things? It doesn't look that bad to me the way it is now... And I'd rather have it like this, if it means stuff being consistent...

The problem of characters being put in wrong places still lingers tho...

Edit:  Not much of an argument, but even this lists their names in both kanji and katanaka :D