Board Thread:Consensus Track/@comment-2140588-20151014045014

消防官隊 (Shōbōkantai), which is what used in the raws, roughly translates to "Fire Officer Company" (not surprising, since Takehisa is known as a Company Commander, not a Brigade Commander), while "Fire Brigade" is 消防隊 (Shōbōtai). It is basically the same context-vise though, just bringing it up as a formality, which would would you prefer? 